·张国荣能接《霸王别姬》很大程度上要感谢黄百鸣(huáng bǎi míng)：当时张国荣是东方院线的签约艺员(yì yuán)，本来不可以去接拍其它公司的(de)电影🎬，但是作为老板的黄百鸣不但不(bù)做限制，反而大力鼓动他去接下(jiē xià)此戏，说剧本实在太好了，“会成为你(nǐ)一生的代表作”，这种体贴和大度在(zài)商业社会里是非常少见的。张国荣(zhāng guó róng)是一个感恩的人，从此以后每年都(dōu)为黄百鸣拍一部贺岁电影🎬，片酬打折(dǎ zhé)，直到约满之后也依然如故。

·陈凯歌下决心(xià jué xīn)请张国荣出演蝶衣是因为当时《号外(wài)》杂志为张国荣拍的一辑照片《奇双会(qí shuāng huì)》，有朋友寄了照片给陈大导演(dǎo yǎn)看：“动心了没有？”陈凯歌果然立即“动心(dòng xīn)”，专程去香港与张国荣面谈力请。《奇双会》那辑(nà jí)照片是为纪念梅兰芳所做，造型(zào xíng)近似《游园惊梦》，拍得确实很美(měi)，但是与《霸王别姬》电影🎬一比，立见(jiàn)高下，不仅化妆不如宋小川，张国荣自己(zì jǐ)的身段、造手、眼神也都非常“业余(yè yú)”，跟拜过名师之后的表现大相径庭(dà xiāng jìng tíng)。

·百万片酬张国荣：张国荣一来到北京就(jiù)像上了弦。一方面要学京剧的(de)手，眼，身，步法，一方面要学习地道(dì dào)的北京话，这对普通话都说(shuō)不好的张国荣来说是够难的(de)。拍摄更是马不停蹄，每天上午十点半进棚(péng)，晚上十一，二点出棚。时间一长可谓是(shì)疲劳作战。不过，他那百万片酬是(shì)国内演员想都不敢想的。摄制组(shè zhì zǔ)对张国荣的行踪严密控制。即使和他(tā)配戏的演员也不知道他何时(hé shí)来，何时去，真正是来无影去(qù)无踪，和大家玩起了捉迷藏。看样子张国荣(zhāng guó róng)在北京并不轻松，谁让他(tā)这么有名呢？

·大陆很多观众对张国荣(zhāng guó róng)的了解是自程蝶衣开始，所以对(duì)他有个印象就是阴柔妩媚，实际上(shí jì shàng)张国荣一贯是英气勃勃的小生形象，与(yǔ)程蝶衣相差甚远，为了把他改造成(chéng)这个男花旦，剧组和他本人都(dōu)下了好大工夫：剃了他(tā)的眉毛，因为太粗太直了，这回要(yào)修剪成纤秀的形状；要他保持(bǎo chí)消瘦的体型，结果常年健身的张国荣(zhāng guó róng)在《霸王别姬》里瘦得整个人都(dōu)细了……还有他的胡须：张国荣的(de)胡须比一般人浓重，长满半张脸颊(liǎn jiá)，每天都要剃两次（梁朝伟曾经羡慕(xiàn mù)地说：“为什么张国荣可以蓄络腮胡，我就(jiù)只能蓄山羊胡？”），这次为了符合蝶衣的(de)气质，化妆师给他刮干净还不够(bù gòu)，还得在他脸上涂粉来掩盖(yǎn gài)，但是有些镜头仍然可以看到一片青色(qīng sè)的须根。另外张国荣在拍摄《霸王别姬》期间(qī jiān)连行走坐立的姿态都改了(le)，那段时间照片上的他坐下来(lái)都是紧并双腿，而他一向(yí xiàng)的习惯是大大咧咧地叉开腿坐(zuò)，从前是那样，拍完《霸王别姬》之后也(yě)恢复了那样。

·认真的哥哥：被港人(gǎng rén)誉为“天皇巨星”的张国荣把《霸王别姬》中的(de)“虞姬”程蝶衣给演“活”了。现场的(de)张国荣扭着旦角身段，说起话娇滴滴，笑(xiào)起来酸溜溜，举手投足活脱一个训练有素的旧(jiù)戏子。剧组人们对他的演技佩服(pèi fú)极了，私下开玩笑的说：“你可真是(zhēn shì)个妖精！”张国荣对自己的表演也(yě)十分得意，虽已拍过很多影视剧(yǐng shì jù)，但他仍觉得这部将成为他(tā)的代表作。张国荣为人也十分随和(suí hé)。拍戏他是最按时到场的演员(yǎn yuán)，从不耽误大家的时间。如果赶上拍(pāi)脚步声，胳膊，腿等镜头，坚持不请替身(tì shēn)，他认为身体的每个部分都是(shì)通心的，是有感觉的，局部镜头(jìng tóu)也是某种情绪，某种信息的传达(chuán dá)。他全身心投入的程度可以说是(shì)“走火入魔”。

·从《霸王别姬》小说来看，只需要两拨(liǎng bō)演员：少年和成年，但陈凯歌觉得还(hái)不够，所以他又选了一拨幼年(yòu nián)的小演员。那些小孩们都是戏校(xì xiào)的，长得很可爱💗，又十分敬业。他们(tā men)可真吃了不少苦，因为所有挨打(ái dǎ)的戏都是真打。陈凯歌说(shuō)：与其假打打好几遍都通不过，还不如(bù rú)来一遍真的，这样孩子👶也不知道(zhī dào)会打到什么程度，很真实。打(dǎ)完导演都哭了。

·张丰毅回忆那场(nà chǎng)挨师父打的戏时说：“原本导演(dǎo yǎn)说穿着衣服打，我觉得要表现(biǎo xiàn)出挺大的一个老爷们还象小时候(xiǎo shí hòu)那样，把屁股露出来让师父打(dǎ)，意思才对，所以主张脱裤子。张国荣说(shuō)：我可不光屁股。我说：‘我不在乎，我来(wǒ lái)。’”等真到拍的时候，板子打下来(xià lái)，张丰毅真是疼得脸也变了，声儿(shēng ér)也颤了。拍完起身，别人都(dōu)上来慰问他，他强笑着说：“没事儿(méi shì ér)，没事儿……”后来，有人说：“要不你去(qù)医务室瞧瞧吧，上点儿药💊。”他才(cái)绷不住，真有点儿急了，回头冲(chōng)老头儿喊：“你把我打出血🩸了(le)……”这场戏还有一段香港记者的描写(miáo xiě)：拍这个镜头前，听陈凯歌一声“现在(xiàn zài)打张丰毅的屁股”，笔者误为开玩笑，张国荣(zhāng guó róng)随即乐得拍手叫好。张丰毅声明四十岁以下的(de)女性离开现场方可开拍，陈凯歌只要求(yāo qiú)在场人不要拍照，引得一片笑声。扮演(bàn yǎn)师传的演员重重地举起“刑具”，较轻地落到(luò dào)张丰毅的身上，众人都笑了，觉得(jué de)打得不像，于是再来一遍。直到(zhí dào)陈凯歌认为打得合格才喊停。 张国荣(zhāng guó róng)迅速将“师兄”的长衫放下，他一脸(yī liǎn)心疼状道：“不能再打了，都打(dǎ)出血🩸了!”由此可见二人戏外也十分默契(mò qì)和友好。

·电影🎬中《贵妃醉酒》一节，高力士的(de)扮演者是一位京剧名家，号称“梨园第一名(dì yì míng)丑”，据说为人非常骄傲。拍戏那天(nà tiān)他与张国荣搭戏，拍完之后悄悄(qiāo qiāo)问工作人员：这个人学了几年戏了(le)？工作人员回答：没学过戏，香港明星来着(zhe)。老先生大吃一惊，立即上前与张国荣结交，赞不绝口(zàn bù jué kǒu)，并且约他有机会共演一出折子戏(zhé zi xì)。张国荣高兴地答应了。不过老先生恐怕(kǒng pà)还不知道，《贵妃醉酒》那段演出张国荣只学(zhǐ xué)了十五分钟就拍成了。

·日本兵入城(chéng)一节，拍到劫后余生的蝶衣，张国荣拍(pāi)完之后看了回放，建议说蝶衣(dié yī)的化妆应该更凌乱一些才有(yǒu)被蹂躏的效果，陈凯歌表示同意。张国荣要(yào)助手过来亲他一下，助手不敢，于是(yú shì)陈凯歌亲自出马，揽过张国荣狠狠亲了(le)一口，把他脸上的胭脂口红抹(mǒ)得杂乱一片，恰如几缕血🩸痕，拍完(wán)之后果然效果更好。

·“师哥你别走”一节(yī jié)，张国荣叫出这一句之后，陈凯歌喊停(hǎn tíng)，走过去给他讲戏。从花絮中(zhōng)可以看到张丰毅和巩俐都停下来望(wàng)着陈凯歌听讲，而张国荣眼里全是泪(lèi)，一动不动地盯住张丰毅，待到陈凯歌讲完(jiǎng wán)，伸手拨开陈凯歌继续演下去，眼神始终(shǐ zhōng)没有离开张丰毅。

·据香港媒体描述说，拍摄(pāi shè)巩俐往张国荣脸上吐口水那场戏试(xì shì)戏时，巩俐只是随意喷些口水，到了(le)正式拍时，巩俐表情好逼真，口水一大口(yī dà kǒu)喷过去，陈凯歌说巩俐演得好，够(gòu)逼真。张国荣拍完这场戏，对巩俐(gǒng lì)笑道：“怎么你这么多口水啊(a)，好似喷泉一样。”巩俐不好意思，即刻起身帮(bāng)张国荣抹脸，张国荣说：“不如我今晚不(bù)洗脸啦！”

·小楼和蝶衣在剧院演出(yǎn chū)一节，要求群众演员全体鼓掌，但是一个女孩👧(nǚ hái)没有，只是挥舞着一张纸等张国荣(zhāng guó róng)签名。张国荣在台上看在眼里，演完之后叫(jiào)助手找来那个女孩👧，一边签名一边(yī biān)说：签名是没问题的，但是工作(gōng zuò)的时候你就要好好演戏才对(duì)。

·蝶衣戒烟一节，第一次拍完陈凯歌就(jiù)说可以了，张国荣不满意，要重拍(chóng pāi)一遍。连续拍了几次之后，他砸(zá)玻璃砸得太狠结果把手指削去(xuē qù)一块肉，大家都很紧张，他笑(xiào)着说没关系，这一回终于拍好了(le)。

·一般电影🎬为了节省经费，都是按(àn)场景排工，同一场景的戏安排在(zài)一起拍完。《霸王别姬》为了情绪上的(de)连贯，是按时间顺序排工的，就是说(jiù shì shuō)电影🎬中前边的戏是先拍的(de)，后面的戏是后拍的，结尾(jié wěi)的戏是最后拍的。你可以(kě yǐ)明显地看出张国荣在开头还不(bù)太自然，有点故作扭捏，随后入戏越来越(yuè lái yuè)深，演绎得越来越精彩，到电影🎬的(de)后半部分，陈凯歌说他的表现(biǎo xiàn)已经超出自己想象，不再对他做(zuò)指导，是任由他自己发挥的。

·拍摄(pāi shè)休息时，“虞姬”张国荣和“菊仙”巩俐开玩笑(kāi wán xiào)，两个人亲亲热热，坐在那里，你一言我一语，一会说(shuō)一会笑。立在旁边的张丰毅全无霸王(bà wáng)之威，几次细声细语的插话却没人(méi rén)搭理。见他们旁若无人，楚霸王不觉火往上(shàng)撞，“别介，咱们可是一家人。”俩人转过(zhuǎn guò)头来看看瞪着眼睛的张丰毅，大笑(dà xiào)起来，原来是巩俐和张国荣设计故意(gù yì)气他。说起巩俐，张国荣赞不绝口，夸奖她(tā)出戏快，适应快。巩俐对张国荣也(yě)是颇加赏识，只可惜和张国荣(zhāng guó róng)配戏要比张丰毅少，要是再多一些(duō yī xiē)就竟锦上添花了。张国荣玩笑道：‘那(nà)是他们怕你爱💗上我。”

·张丰毅(zhāng fēng yì)与张国荣同岁，拍《霸王别姬》的时候处得(chù dé)跟亲兄弟似的，那年是他俩的本命年(běn mìng nián)，张丰毅特意送了张国荣一条红腰带(yāo dài)，教他“避邪”。

·葛优一直以为张国荣比自己(zì jǐ)小，后来得知人家比自己还大一岁(dà yī suì)，吃惊地说：“他那是怎么长的(de)。”葛优得了国际影帝之后，张国荣请(qǐng)他吃饭，热情祝贺，还对他说(shuō)：“我倒是觉得蝶衣应该选择袁(yuán)四爷，因为袁四爷比小楼更懂(dǒng)艺术，更懂京剧，也更懂蝶衣(dié yī)。”

·《霸王别姬》里的几位客串角色：花满楼一位(yī wèi)嫖客是黄磊，红卫兵小头目是吴大维(wú dà wéi)，给蝶衣擎伞的跟班是宋小川(xiǎo chuān)，庭审的法官是张进战。

·陈凯歌找(zhǎo)巩俐来演菊仙很大程度上是为了(wèi le)照顾国际市场，因为当时巩俐是中国(zhōng guó)影星里国际影响力最强的一个，《霸王别姬(bà wáng bié jī)》为她大幅度增加了菊仙的(de)戏份，境外版本的影碟封面大半张(bàn zhāng)都是菊仙的头像。

·很多人(rén)都知道程蝶衣曾经原定尊龙出演，但(dàn)鲜为人知的是李碧华对段小楼最早看好(kàn hǎo)的人选是成龙，而且成龙也是(shì)戏班出身。而成龙怕这部影片的(de)同志色彩会影响自己的形象而(ér)谢绝了。

·张丰毅豪爽，仗仪，真挚，洒脱(sǎ tuō)。陈凯歌独具慧眼选中他演《霸王别姬》中的“霸王(bà wáng)”，对他说：“你的气质与角色(jué sè)吻💋合。”李碧华对张丰毅也挺满意的(de)，她描述第一次见到张丰毅的印象，说(shuō)他符合段小楼的形象，不但粗豪硬朗(yìng lǎng)而且“眼角带一点桃花”。剧中段小楼由(yóu)‘纯”变“俗”，是个又好又(yòu)坏的人。张丰毅说：“我喜欢演(yǎn)这部戏。演了十几年戏还没哭(kū)过，这部戏已经让我哭了(le)两次。你想，让一个堂堂五尺汉子(hàn zi)真的哭出来不易啊！” 谈到张国荣，张丰毅(zhāng fēng yì)的话更多了：张国荣很潇洒，不像(bù xiàng)大陆人那么累。平时说话高兴时(shí)就扭着旦角身段。他演技好(hǎo)，为人也好，总之除了爱💗吸烟外(wài)其他的都好，他们配合默契，戏中是(shì)搭档，生活中是朋友。

·拍《霸王别姬》是张国荣(zhāng guó róng)第一次北上，香港朋友都为他捏一把汗(niē yī bǎ hàn)，担心他到北京去过“非人生活”，张国荣自己(zì jǐ)也很紧张，带了一大箱子药💊(yào)，拍摄期间成了剧组的公用药💊品(yào pǐn)库。到北京他还真病了，水土不服(shuǐ tǔ bù fú)，发高烧，流鼻血🩸，泻肚子，人迅速地消瘦，他(tā)说这样挺好，更符合角色形象(xíng xiàng)。

·批斗那场戏非常辛苦，连拍了(le)两天，当时是北京最热的季节，张国荣(zhāng guó róng)在酷暑中穿着全套戏装，挂着(zhe)大牌🃏子，跪在火盆边声泪俱下地演(dì yǎn)了又演，结果拍完之后大病(dà bìng)一场。

·许多时候没有张国荣的戏份，陈凯歌(chén kǎi gē)给他放假，允许他回香港休息(xiū xī)，他不走，说要维持戏里的(de)情绪，怕分了心。而当时全(quán)剧组都知道他在香港有一个(yí gè)“多年女友”，每天至少通一次电话，费用(fèi yòng)都是他自己承担，没要剧组(jù zǔ)拿一分钱。

·拍京剧戏份时上行头是(shì)很辛苦的事，勒头勒久了会(huì)呕吐，张国荣吐啊吐啊硬是吐(tǔ)习惯了，几十斤重的凤冠一戴一整天(yī zhěng tiān)。行头上好之后不能吃东西，因为(yīn wèi)脸上的肌肉活动会使贴片脱落(tuō luò)，张国荣又不愿折腾化妆师重新化妆，于是(yú shì)不顾自己的胃病经常饿着。就(jiù)连喝水也要控制，因为上厕所(cè suǒ)不方便。拍贵妃戏的时候张国荣(zhāng guó róng)要上厕所，怕弄脏了一身繁琐的(de)行头，没敢进男厕，跑到女厕去(qù)试试看，结果一进门立即又跑出来(chū lái)：“原来女厕更脏……”

·内地公厕之肮脏久负盛名(jiǔ fù shèng míng)，香港去《霸王别姬》剧组探班的记者都(dōu)不肯在片场上厕所，每次都要(yào)坐车回酒店去上，他们对一贯(yí guàn)有洁癖的张国荣居然可以跟剧组(jù zǔ)其它人同样去公厕深表敬佩。有些(yǒu xiē)特殊场所连公厕都没有，需要在(zài)野地里解决，香港记者问张国荣：“有没有(yǒu méi yǒu)跟路过的鬼神打招呼啊？”张国荣笑(xiào)道：“有啊，我每次都说‘对不起(duì bù qǐ)，借个光’啊。”

·张国荣拍戏时总是会(huì)自掏腰包请工作人员吃饭，《霸王别姬》也不例外(lì wài)，当时正值盛夏，他还包办了剧组(jù zǔ)的水果和冷饮，没有他的戏份(xì fèn)时也兴高采烈地带着西瓜去片场(piàn chǎng)慰问。5月下旬，正赶上北京罕见的高温(gāo wēn)。摄影棚高达40多度。张国荣见剧组人员个个(gè gè)大汗淋漓，难免心疼。拍摄间隙，他趁大家(dà jiā)不注意，遛出去花了300元买(mǎi)了一箱冰棍儿。

·张国荣对《霸王别姬》剧组的(de)感情极深，与所有的工作人员都相处(xiāng chǔ)融洽，经常在一起玩闹，工作人员说“他(tā)是个近乎完美的人”，“工作态度(tài dù)一流，勤力，肯合作，没有架子”，“从来没见(méi jiàn)过他那么关心人的大牌🃏明星(míng xīng)”，“对自己的要求比导演还严格(yán gé)”……拍摄结束时他恋恋不舍，又一次做东(zuò dōng)请全剧组吃饭，席间难过得忍不住流泪(liú lèi)，跟每一个人对饮，喝了三杯(sān bēi)茅台十二杯白酒，素来不擅饮酒(yǐn jiǔ)的他回到房间后呕吐了四个(sì gè)小时爬不起身。张丰毅和巩俐都(dōu)劝他说以后还有相聚的机会(jī huì)，张国荣说：不同了，以后就算再见，寻(xún)不到这份心情了……

·2003年初，已经被抑郁症(yì yù zhèng)折磨一年的张国荣专程去北京拜会《霸王别姬(bà wáng bié jī)》剧组的老友，一一见面，吃饭，扮演小(xiǎo)豆子的尹志当时没有见到，张国荣回到(huí dào)香港之后还给他打了电话：“我(wǒ)是你国荣大哥啊，有机会再(zài)去看你……”

·陈凯歌说，早几年前(qián)，香港就请他拍《霸王别姬》，他没有(méi yǒu)接。过了几年，他觉得能够驾驭(jià yù)这个题材了，才接拍的。陈凯歌对(duì)《霸王别姬》极其用心，许多不为人注目的(de)细节都一丝不苟，比如说解放前剧场的看客(kàn kè)中经常会有擎着鹰的少爷(shào yé)，你仔细看电影🎬里，镜头中一晃而过(yī huǎng ér guò)的一位看客臂上就擎着鹰(yīng)。

·片中程蝶衣是杨立新配音的。尽管张国荣(zhāng guó róng)提前3个月到北京练普通话，拍摄(pāi shè)过程中，已经能用很流利的普通话(pǔ tōng huà)与大家交流了，但后期制作时还是(hái shì)发现广东味太重。不过，陈凯歌为了让(ràng)张国荣的努力💪在剧中有所体现，在(zài)程蝶衣嗓音处于“失真状态”时，还是有(yǒu)两场戏保留了张国荣的原声：一场(yī cháng)是程蝶衣神志昏沉抽大烟的戏(xì)，还有一场就是他与葛优饰演的(de)袁四爷在后花园舞剑之时，醉后(zuì hòu)所唱的。而由于国际电影🎬节都(dōu)要求影片使用演员的原声，杨立新当真(dàng zhēn)成了幕后英雄，字幕中都没有打(dǎ)名字。

·这是中国大陆第一部在戛纳获(huò)金棕榈的影片。戛纳影展张国荣以一票(yī piào)之差落败影帝确实很可惜，连评委会(píng wěi huì)都对他表示抱歉，据说是因为最高(zuì gāo)大奖金棕榈奖和最佳男主角奖不方便(fāng biàn)让同一部电影🎬兼得。而当年被(bèi)提名金马奖最佳男主角的演员们第一(dì yī)反应都是询问张国荣有无提名，说(shuō)如果有他，自己就不抱指望(zhǐ wàng)了。最终由于种种原因这部电影🎬也没有(méi yǒu)参加华语的影展，影帝也就无从(wú cóng)评起，但张国荣自己对这种境遇从未(cóng wèi)抱怨过。